<<<< POWRÓT